Police say both cars had pulled over and the passengers were involved in a physical fight when the shots rang out.
One victim was treated and released, while the other remains hospitalized in critical but stable condition.
Police say the suspects may have fled in a black Mercedes or Audi.