Biden is set to appear in the episode, titled "Mud, Sweat and Tears." She visits the show's Fort Marshall to kick off the annual Fun Run, and while there meets with military spouses.
A number of real Army wives will be featured in the episode, which is scheduled to air Aug. 15.
"Army Wives" stars Catherine Bell and Kim Delaney.
The Associated Press contributed to this report.