When the agent showed up to the home on Silvestre Court, police say Yates forced her inside and then attacked her.
Authorities tracked down the suspect's vehicle and arrested him.
The woman was taken to a hospital with multiple stab wounds. She's expected to survive.