Police say someone in a late-model black SUV shot four bullets into another car, hitting a passenger in the thigh.
The victims managed to drive to Silver Lake, where they pulled into a gas station on Hyperion.
Police believe the suspects are in a gang, but they say there is no indication that the victims are.
Anyone with information is asked to call the LAPD's Northeast station at (213) 485-2563.