He is accused of shooting and suffocating his daughter Rebekah in 2006 and storing her body in a 5-foot freezer.
The badly decomposing body was discovered in his RV last year after he was arrested and sent to Nevada on unrelated charges.
Butterfield is set to be arraigned Dec. 15.
The Associated Press contributed to this story.