Prosecutors said Quan tied up and stabbed Phuong Le, Ngoc Lam and their son Tommy Lam May 2006.
The couple's other child, an eleven-month-old girl, was left alone with the bodies until they were all found two days later.
If convicted, Quan faces life in prison without parole.