A grand jury in Ocean County, N.J. said the 25-year-old punched a man on Sept. 4, 2009. While the punch was not seen on the show, Ortiz-Magro was seen bragging about it.
No lawyer was listed for Ortiz-Magro.
The Associated Press contributed to this report.