MALIBÚ, Calif. (KABC) -- Importantes trabajos de limpieza continuaron el sábado en el famoso restaurante Duke's en Malibu que se inundó con lodo durante la tormenta de esta semana.
El jueves por la noche, las fuertes lluvias que cayeron sobre Malibú provocaron una avalancha de lodo y escombros en el aparcamiento del restaurante. La entrada del restaurante estaba cubierta con gruesas capas de barro, y se vio cinta adhesiva de seguridad rodeando las vigas de la fachada.
Todo esto, poco después de que el emblemático restaurante se escapo del incendio Palisades con daños mínimos.
"[Es un[ triple golpe si se piensa en ello, porque tuvimos el incendio Franklin en diciembre, el incendio Palisades en enero, y ahora esto", dijo el gerente general de Duke's, Jimmy Chávez. "Nos inundamos en 2011, que fue bastante sustancial, pero esto es mucho peor".
Las cuadrillas pasaron gran parte del sábado trabajando para limpiar el lodo, y llegaron bastante lejos. ABC7 también se enteró que las cuadrillas de reclusos del Departamento de Correcciones y Rehabilitación están ayudando en los esfuerzos de limpieza.
"La buena noticia es que el último par de días hemos sido capaces de sacar gran parte de esa agua de allí ... estamos trabajando para hacer eso de nuevo hoy", dijo el capitán de bomberos del condado de Los Ángeles Dan Koch. "Creo que después de hoy, será un buen comienzo para ellos".
"Sólo estamos tratando de hacer todo lo posible para que vuelvan a ponerse de pie, ya sabes, Duke siendo una parte tan importante de Malibú", agregó Koch.
Chávez dijo que esperan volver más fuertes que nunca.
"Queremos estar abiertos. Queremos ser un lugar donde puedan seguir reuniéndose, queremos seguir sirviendo a nuestra comunidad", dijo Chávez. "Va a tomar algún tiempo, así que realmente apreciamos todo el amor que hemos recibido en las redes sociales, y todo el mundo tendiendo la mano, y vamos a abrir tan pronto como podamos."