El video de vigilancia muestra a los tres sospechosos encapuchados y enmascarados que derribaron a patadas la puerta de Yonder Coffee en Balboa Boulevard antes de ingresar alrededor de las 3:30 a.m. del miércoles.
Una vez adentro, los ladrones revisaron los cajones detrás del mostrador de la caja registradora. Entraron y salieron del lugar en menos de un minuto. Fue el tercer robo en el negocio en tres años.
"No es algo por lo que queramos tener que pasar de nuevo, así que vamos a tomar precauciones adicionales en nuestra parte", dijo la propietaria Belle Cagas.
No hubo dinero en efectivo y los delincuentes se fueron sin llevarse nada de valor, pero el daño a la puerta le costará al negocio.
Fue sólo uno de los pocos robos ocurridos durante la noche en el área de Northridge.
A solo seis minutos de distancia, el miércoles por la mañana estaban tapiando el Halal Kitchen Cafe en Parthenia Street después de que también destrozaran la puerta principal.
En el restaurante salvadoreño Ebenezer al otro lado de la calle, se vio una lámina de plástico sobre la puerta. Los empleados allí dijeron que los sospechosos huyeron con dinero en efectivo.
Al menos otro negocio en la zona también fue asaltado.
Se desconoce si todos los robos fueron llevados a cabo por los mismos sospechosos. No se dieron a conocer más detalles.