Según los estudiantes, la clase estaba leyendo una novela de Mark Twain cuando alguien le preguntó a la maestra sobre cómo se deletreaba la palabra racista N.
"La maestra se paró frente a la clase y decía que la palabra es solo una palabra en inglés y todos pueden decirla si quieren, que está en el diccionario y que la gente es hipersensible por la palabra", dijo la estudiante que grabó el video en su teléfono celular. Ella no quiso ser identificada.
"Ella estaba tratando de forzarlo a decir la palabra y la repetía una y otra vez con una sonrisa burlona en la cara", recordó la estudiante, que es afroamericana. "Estaba pensando, 'Diablos, esta maestra está loca'".
Según la estudiante, la maestra dijo la palabra racista varias veces.
El Distrito Escolar Unificado de Fontana no quiso comentar si la maestra fue disciplinada o no, pero dio una declaración que decía en parte: "Aunque reconocemos que este lenguaje despectivo proviene de una novela publicada por primera vez a fines del siglo XIX, y ese contexto histórico es importante tener en cuenta cuando se habla de literatura, el distrito no aprueba el lenguaje que se usó en el video o el uso de ese lenguaje fuera del contexto de la discusión de la novela".
ABC7 contactó a la maestra el miércoles, pero ella dijo que no quería comentar sobre el video.