That means no swimming, surfing or diving. The spill happened just north of the Balboa Pier.
Officials said about 300 gallons of raw sewage leaked into the bay from a faulty pumping tank.
The beach is closed 1,000 feet north and south of the pier until further notice.