El tiroteo ocurrió el 11 de octubre alrededor de las 12:05 p.m. en el área de la cuadra 28000 de Sloan Canyon Road, a menos de una milla al oeste de la autopista 5.
Advertencia: El video de arriba es gráfico y puede ser perturbador para algunos lectores.
Agentes de la Alguacila de Santa Clarita acudieron a la zona tras recibir una llamada al 911 sobre un altercado doméstico. La persona que llamó dijo que escuchó a un hombre y una mujer discutiendo dentro de un coche.
El audio de esa llamada también se dio a conocer el viernes y al menos dos disparos se escucharon en la distancia.
"Sí, tenemos una disputa doméstica pasando por aquí fuera de Parker Road en Castaic, justo antes de llegar a Sloan Canyon Driver ...", dijo la persona que llamó.
En ese momento, la persona que llama es interrumpido por un disparo.
"Oh ... alguien acaba de disparar un 38, creo. Alguien tiene que venir aquí lo antes posible".
Cuando llegaron los agentes que respondieron, el departamento del Alguacil dijo que Raúl Martínez, de 48 años, y la mujer estaban de pie cerca del coche, detrás de la puerta abierta del lado del conductor.
Los dos parecían haber estado involucrados en un conflicto físico, dijeron los investigadores. La relación entre los dos no fue revelada.
Según el departamento del alguacil, cuando un ayudante salió de su vehículo patrulla, Martínez sacó una pistola y apuntó al ayudante. Las imágenes de la cámara corporal muestran al ayudante sacando su pistola y apuntando a Martínez.
Martínez recibió un disparo y, al parecer, se desmayó, según el vídeo. Fue trasladado de urgencia al hospital, donde fue atendido de lesiones que no ponían en peligro su vida.
En el vídeo se puede ver una pistola a los pies de la mujer y un niño pequeño en el coche justo detrás de la mujer. Ese niño fue identificado más tarde como el hijo de Martínez.
Otra parte del vídeo muestra a Martínez sujetando a la víctima con una pistola en la mano. El niño no resultó herido.
Más tarde, los investigadores averiguaron que Martínez había disparado dos veces durante el altercado, y que uno de los disparos había ido a parar al coche en el que iba su hijo. Martínez ha sido acusado de agresión con arma de fuego, detención ilegal, puesta en peligro de menores y otros delitos relacionados con armas.
Según el departamento del alguacil, en el lugar de los hechos se recuperaron una pistola semiautomática 9MM cargada y un revólver calibre 22 cargado.
Mientras el departamento del alguacil lleva a cabo su propia investigación, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles está llevando a cabo su propia revisión independiente.