Cómo registrarse y votar en las elecciones especiales de la Propuesta 50 de California

Wednesday, October 22, 2025
Las elecciones especiales de California están a menos de un mes.

La elección especial es para la Propuesta 50. Los votantes decidirán si los distritos electorales de California deben redefinirse temporalmente para aumentar el número de escaños demócratas en la Cámara de Representantes de Estados Unidos.

Esto es lo que necesita saber sobre cómo votar en las elecciones especiales.

¿Cuándo es la fecha límite para registrarse para votar en las elecciones de la Propuesta 50?


El último día para registrarse para votar y recibir una boleta por correo es el lunes 20 de octubre.

Puede registrarse para votar en línea en el sitio web de la Secretaría de Estado de California.

Se me pasó la fecha límite de registro. ¿Puedo votar de todos modos?


El registro de votantes el mismo día estará abierto después de la fecha límite de registro en las oficinas electorales del condado y los centros de votación, hasta el día de las elecciones.

Podrá votar en esta elección especial y registrarse para votar al mismo tiempo. Recibirá una boleta provisional. Una vez aprobado su registro de votante, se contabilizará su boleta provisional.

¿Cuándo abren los centros de votación para las elecciones de la Propuesta 50?


El primer día que abren los centros de votación es el 25 de octubre.

En los centros de votación, puede entregar su boleta por correo, registrarse el mismo día y votar en las elecciones especiales.



Encuentre un centro de votación cercano en el sitio web de Votación Anticipada de California aquí.

¿Cuál es el último día para votar en las elecciones de la Propuesta 50 de California?


El día de las elecciones y el último día para votar es el martes 4 de noviembre.

Eso significa que las boletas por correo deben tener matasellos con fecha no posterior al 4 de noviembre.



La votación en persona finaliza a las 8 p.m. de ese día.

Los centros de votación estarán abiertos un poco más el día de las elecciones, de 7 a.m. a 8 p.m.

¿Cuándo recibiré mi boleta por correo para las elecciones especiales de la Propuesta 50?


Las boletas de voto por correo para todos los votantes registrados comenzaron a enviarse el 6 de octubre.

Si se registró para votar antes de esa fecha, ya debería haber recibido su boleta.



Para las personas que se registren para votar después del 6 de octubre, su boleta llegará a su buzón antes del día de la elección.

Puede rastrear su boleta en el sitio web ¿Dónde está mi boleta? aquí.

¿Cómo voto con mi boleta por correo?


Cuando reciba su boleta de voto por correo, esta vendrá con un sobre con la estampilla prepagada.

Llene su boleta y revise ambos lados para asegurarse de que no se le haya pasado nada por alto. Para las elecciones especiales de la Propuesta 50 de California, solo hay una hoja y una pregunta por boleta.



Cuando termine de llenar su boleta, dóblela y colóquela en el sobre de devolución que se le ha proporcionado. Selle el sobre de devolución.

En el sobre, ponga la fecha y firme. Asegúrese de que la firma coincida con la de su licencia de conducir/identificación o la que proporcionó al registrarse para votar. Los funcionarios electorales compararán la firma de su sobre con la firma registrada.

¿Cómo devuelvo mi boleta de voto por correo?


Hay tres maneras de devolver su boleta:

1) Puede enviar por correo su sobre de devolución firmado y fechado.
2) Puede depositar su boleta en un buzón de su condado.
3) Puede entregar su boleta en un centro de votación.

¿Dónde puedo votar en persona?


Puede votar en persona en cualquier centro de votación del condado donde vive.

Encuentre un centro de votación cercano en el sitio web de Votación Anticipada de California aquí.
Copyright © 2026 KABC Television, LLC. All rights reserved.