Testigos reportaron el altercado entre varias personas frente al bar Underground, ubicado en 19 E. Citrus Avenue, justo al este de Orange Street, poco antes de la 1:30 a.m., dijo el Departamento de Policía de Redlands en un comunicado de prensa.
Tras la pelea, uno de los participantes huyó en un Tesla 2022, en dirección oeste por Citrus Avenue, informaron las autoridades. Minutos después, el vehículo regresó a toda velocidad hacia el este por Citrus, atropellando a cuatro personas que se encontraban en la calle.
"El impacto provocó que el conductor perdiera el control del vehículo y chocara contra la acera", dijo el comunicado policial. "Al mismo tiempo, un sospechoso desconocido disparó varias veces, impactando la ventana de un negocio y la puerta de otro".
El violento choque fue captado en video por al menos un transeúnte, cuyas imágenes también registraron el sonido de los disparos tras el choque.
No se reportaron heridos en el tiroteo. Cuatro víctimas del atropello fueron trasladadas a un hospital con heridas graves, dijeron las autoridades.
El conductor del Tesla huyó hacia el oeste por Citrus, dejando un rastro de fluidos derramados, los investigadores dijeron.
Cualquiera con información sobre el incidente o el sospechoso que se comunique con el detective Thomas Williams de la policía de Redlands al (909) 557-6814 o por correo electrónico a twilliams@redlandspolice.org.