Según los documentos, se cree que el agente es Brian Palacios.
Los documentos fueron presentados por el exmarido de la actual pareja de Palacios como parte de una disputa de custodia en curso.
Palacios y su pareja viven en el mismo complejo de apartamentos donde Keith Porter, de 43 años, fue asesinado a tiros.
Los documentos también afirman que se sabía que Palacios tenía armas de fuego en su casa.
Stacie Halpern, abogada que representa a Palacios, le dijo a ABC7 que las acusaciones contra su cliente fueron investigadas por la policía y el Departamento de Servicios para Niños y Familias, y afirmó que "no pudieron encontrar nada que corroborara las acusaciones y las consideraron infundadas".
Dijo que Palacios actuó en defensa propia la noche en que Porter fue asesinado y que estaba protegiendo el vecindario.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) tampoco ha confirmado si Palacios estuvo involucrado en el tiroteo.
Porter fue asesinado a tiros la noche del 31 de diciembre en la cuadra 17700 de Roscoe Boulevard.
Según un comunicado del DHS, el agente de ICE dijo que escuchó disparos fuera de su apartamento.
"Los supuestos disparos se hicieron progresivamente más fuertes, lo que indicaba al agente que quienquiera que estuviera disparando se acercaba a su apartamento", decía un comunicado emitido por Tricia McLaughlin, subsecretaria de Asuntos Públicos del DHS. "El agente tomó su arma de fuego autorizada por ICE y salió de su apartamento para investigar. Bajó al primer piso y salió afuera, donde creía que provenían los supuestos disparos".
El DHS dijo que el agente se encontró con Porter, quien sostenía lo que parecía ser un rifle largo, y le ordenó que lo soltara.
"El agente de ICE se identificó como agente de la ley", decía el comunicado del DHS. "En respuesta, el individuo apuntó con su arma al agente de ICE. El agente le ordenó que soltara el arma. Cuando el sujeto se negó a obedecer, el agente disparó en defensa propia con su arma de servicio contra el sujeto para desarmarlo. El sujeto disparó al menos tres veces contra el agente".
La familia de Porter, sin embargo, cuestiona esa versión y dice que sus disparos fueron parte de una celebración de Año Nuevo. Piden más información mientras lamentan su muerte.