Estados Unidos e Irán indican que se reunirán en Islamabad mientras la tregua se acerca a su fin

Tuesday, April 21, 2026 7:28AM PT
ISLAMABAD, Pakistán -- Estados Unidos e Irán han indicado que celebrarán una nueva ronda de conversaciones sobre el alto el fuego en Islamabad, según dijeron el martes dos funcionarios regionales mientras el frágil alto el fuego de dos semanas estaba a punto de expirar.

Ni Estados Unidos ni Irán han confirmado públicamente cuándo tendrán lugar las conversaciones, y la televisión estatal iraní negó que algún funcionario ya estuviera en la capital de Pakistán.

Los mediadores encabezados por Pakistán recibieron confirmación de que los principales negociadores, el vicepresidente de Estados Unidos, JD Vance, y el presidente del Parlamento de Irán, Mohammad Bagher Qalibaf, llegarán a Islamabad a primera hora del miércoles para encabezar a sus equipos en las conversaciones, dijeron los funcionarios a The Associated Press.

Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a informar a los periodistas.

Estaba previsto que el alto el fuego que comenzó el 8 de abril expirara el miércoles.



Ambas partes siguen atrincheradas en sus posiciones. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, advirtió que "muchas bombas" "empezarán a estallar" si no hay un acuerdo antes de la fecha límite del alto el fuego, y el principal negociador de Irán dijo que Teherán tiene "nuevas cartas en el campo de batalla" que aún no se han revelado.

Parecía probable que el cese al fuego se extendiera si las conversaciones se reanudan. Funcionarios de la Casa Blanca han dicho que Vance encabezaría la delegación estadounidense, pero Irán no ha dicho a quién podría enviar, y la televisión estatal iraní el martes difundió un mensaje en el que afirmó que "ninguna delegación de Irán ha visitado Islamabad... hasta ahora".

La televisión estatal iraní, que el martes mostró una alerta en pantalla en la que afirmó que "ninguna delegación de Irán ha visitado Islamabad... por ahora", está controlada desde hace tiempo por los sectores de línea dura dentro de la teocracia iraní, y el rótulo probablemente refleja el debate interno que continúa en la cúpula dirigente, mientras sopesa cómo responder a la incautación, durante el fin de semana, de un buque portacontenedores iraní por parte de la Marina de Estados Unidos.

EEUU dice que sus fuerzas abordaron un petrolero sancionado


Las fuerzas estadounidenses abordaron un petrolero sancionado antes por contrabando de petróleo iraní en Asia, según dijo el martes el Departamento de Defensa de Estados Unidos.

En una publicación en medios sociales, el Pentágono dijo que las fuerzas estadounidenses "realizaron una interdicción marítima de derecho de visita" y abordaron el M/T Tifani "sin incidentes". Datos de rastreo situaban al Tifani en el océano Índico, entre Sri Lanka e Indonesia.



El mensaje indicó que "las aguas internacionales no son un refugio para buques sancionados".

El control del estrecho de Ormuz, clave para las negociaciones


Estados Unidos ha impuesto un bloqueo de los puertos iraníes para presionar a Teherán a poner fin a su férreo control sobre el estrecho de Ormuz, una ruta marítima clave por la que transita en tiempos de paz el 20% del gas natural y el petróleo crudo del mundo.

El férreo control de Irán sobre el estrecho ha disparado los precios del petróleo, y el Brent, el estándar internacional, se cotizaba el martes cerca de los 95 dólares por barril, más de un 30% por encima del 28 de febrero, el día en que Israel y Estados Unidos atacaron Irán para iniciar la guerra.

Antes de que comenzara la guerra, el estrecho de Ormuz estaba completamente abierto al transporte marítimo internacional, y Trump ha exigido que los buques vuelvan a poder transitar sin impedimentos por la vía navegable.

Los ministros de Transporte de la Unión Europea se reunían el martes en Bruselas para debatir cómo proteger a los consumidores después de que el jefe de la Agencia Internacional de la Energía advirtiera que a Europa le quedan "quizá seis semanas" de suministros de combustible para aviones.



Durante el fin de semana, Irán dijo que había recibido nuevas propuestas de Washington, pero también sugirió que sigue habiendo una amplia brecha entre las partes. Los temas que hicieron descarrilar la última ronda de negociaciones incluyeron el programa de enriquecimiento nuclear de Irán, sus aliados regionales y el estrecho.

Qalibaf acusó el martes a Estados Unidos de querer que Irán se rinda y dijo que, por el contrario, Irán se ha estado preparando "para revelar nuevas cartas en el campo de batalla".

"No aceptamos negociaciones a la sombra de las amenazas", escribió Qalibaf en una publicación en X.

Pakistán confía en que las conversaciones seguirán adelante


A pesar del cruce de declaraciones incendiarias entre ambas partes, funcionarios paquistaníes han expresado confianza en que Irán también enviará una delegación a última hora del martes para que las conversaciones puedan reanudarse.

El ministro paquistaní de Exteriores, Ishaq Dar, habló el martes con su homólogo egipcio, Badr Abdelatty, para discutir los últimos acontecimientos regionales, como parte de los preparativos diplomáticos, informó el Ministerio de Exteriores de Pakistán.



Dar también se reunió con el embajador de China, que es un socio comercial clave de Irán, mientras el Ministerio de Exteriores en Beijing dijo que el conflicto estaba en una "etapa crítica de transición entre la guerra y la paz".

"En un momento así, es aún más necesario que todas las partes muestren la máxima sinceridad, sigan comprometidas con una solución política, mantengan el impulso del alto el fuego y las negociaciones", dijo el portavoz del ministerio, Guo Jiakun.

Se ha reforzado la seguridad en toda la capital de Pakistán, donde las autoridades han desplegado miles de efectivos y han incrementado las patrullas a lo largo de las rutas que conducen al aeropuerto.

Los preparativos parecen más estrictos que los implementados durante la primera ronda de conversaciones celebrada en Islamabad el 11 y 12 de abril, lo que sugiere la posibilidad de participación de alto nivel, si las negociaciones avanzan, dijo Syed Mohammad Ali, un analista de seguridad con sede en Islamabad.

"Pakistán parece estar preparándose para la posibilidad de visitas de los principales líderes estadounidenses e iraníes si las conversaciones avanzan hasta una etapa en la que pudiera firmarse un acuerdo", dijo a The Associated Press.

También se prevé que se reanuden históricas conversaciones Israel-Líbano


Mientras tanto, se preveía que históricas conversaciones diplomáticas entre Israel y Líbano se reanudaran el jueves en Washington, dijeron un funcionario israelí, uno libanés y uno estadounidense. Los tres hablaron bajo condición de anonimato para discutir las negociaciones entre bastidores.

Los embajadores israelí y libanés se reunieron la semana pasada para las primeras conversaciones diplomáticas directas en décadas. Israel dice que las conversaciones tienen como objetivo desarmar a Hezbollah y alcanzar un acuerdo de paz con Líbano.

Un alto el fuego de 10 días comenzó el viernes en Líbano, donde los combates entre Israel y los milicianos de Hezbollah respaldados por Irán estallaron dos días después de que Estados Unidos e Israel lanzaran ataques conjuntos contra Irán para iniciar la guerra. Los combates en Líbano han matado a más de 2.290 personas.

Desde que comenzó la guerra, al menos 3,375 personas han muerto en Irán, según las autoridades. Además, 23 personas han muerto en Israel y más de una docena en estados árabes del Golfo. Quince soldados israelíes en Líbano y 13 militares estadounidenses han muerto en toda la región.

___

Magdy informó desde El Cairo y Gambrell desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos. David Rising y Huizhong Wu en Bangkok y Sam McNeil en Bruselas contribuyeron a esta historia.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Copyright © 2026 by The Associated Press. All Rights Reserved.