La misa de las 10 de la mañana estará abierta al público por orden de llegada debido a la capacidad limitada dentro de la iglesia en West Temple Street, según la Archidiócesis de Los Ángeles. En función del tamaño de la iglesia, se habilitará una zona de observación en la plaza para un número limitado de personas.
ABC7 transmitirá en vivo el funeral en honor a Fernando Valenzuela el miércoles por la mañana. Puede ver el funeral en el vídeo de arriba o en la aplicación de ABC7 para Roku, Fire TV, Apple TV y Android TV.
Debido a las limitaciones de espacio en el lugar, no habrá estacionamiento público en la estructura de estacionamiento de la catedral para el funeral, dijo la arquidiócesis en un comunicado. Se pide a los asistentes que utilicen el transporte público o los servicios de transporte compartido.
Valenzuela, ganador del Premio Cy Young y Novato del Año de la Liga Nacional en 1981, falleció a los 63 años el 22 de octubre, un día antes del 43 aniversario de su partido completo de 147 lanzamientos que llevó a los Dodgers a derrotar a los Yankees en el tercer partido de la Serie Mundial.
Valenzuela estuvo en la mente de los Dodgers y los Yankees durante el primer partido de la Serie Mundial de este año.
Tres días después de la muerte del lanzador, el 22 de octubre, seguía en pie un monumento informal en la señal de bienvenida a los aficionados al Dodger Stadium. Grandes arreglos florales azules y blancos, incluido el "34" que representaba el número de su camiseta, estaban colocados en la esquina cercana a la entrada del estadio.
Un vídeo sobre la carrera de Valenzuela abrió las ceremonias previas al partido. Un grupo de mariachis de su estado natal de Sonora, en México, tocó mientras se proyectaban fotos de su carrera en las videopantallas. La mezcla de guitarras, trompetas y violines pasó de sombría a alegre.
Las banderas del estadio se bajaron a media asta. Durante un momento de silencio, los aficionados corearon "¡Fernando!" en honor de Valenzuela antes del primer lanzamiento. Algunos llevaban sombreros.
Dodgers icon Fernando Valenzuela remembered by fans on his birthday
Orel Hershiser y Steve Yeager, anteriores compañeros de equipo de Valenzuela, no realizaron el primer lanzamiento ceremonial. En su lugar, Hershiser colocó la pelota en la parte trasera del montículo, donde estaba grabado el número 34.
La esposa de Valenzuela, Linda, y sus cuatro hijos se unieron al manager Dave Roberts mientras los Dodgers se alineaban a lo largo de la tercera base antes del himno nacional interpretado por Brad Paisley.
Los aficionados se agolparon alrededor de una gran pizarra blanca para escribir mensajes en recuerdo.
Los Dodgers lucieron un parche con el número 34 en las mangas de sus uniformes durante la Serie Mundial y seguirán haciéndolo hasta la temporada 2025.
"Si hay dos personas que probablemente impactaron más a esta organización, creo que diría Jackie Robinson y Fernando Valenzuela", dijo Roberts. "Sin faltarle el respeto a nadie más, pero si hablas actualmente de la afición, hay mucha gente que está aquí y apoya a los Dodgers al sur de la frontera gracias a Fernando".
Roberts tenía sólo 9 años cuando Valenzuela y su singular lanzamiento de ojos al cielo provocaron la "Fernandomanía". En 1981, el zurdo de origen mexicano ganó el premio Cy Young de la Liga Nacional y el de Novato del Año, siendo todavía el único jugador en conseguirlo.
Había trabajado en las transmisiones en español del equipo durante un par de décadas.
"Su legado sigue vivo", dijo Roberts. "Era amigo mío, y por eso no verle en la cabina o saludarle es triste para mí y para su familia. Pero Fernando era un caballero, un gran Dodger y un hombre humilde".
Valenzuela fue recordado en todo el Dodger Stadium en un nuevo mural en una pared cerca del jardín izquierdo y con arreglos florales, así como cintas azules cerca de su camiseta enmarcada y premios Silver Slugger en el pasillo fuera de la casa club de los Dodgers.
Seis veces All-Star, Valenzuela tuvo 173-153 en 17 temporadas, incluyendo 141-116 con los Dodgers de 1980-90.
The Associated Press contribuyó a este despacho.