Jaime Tran, de 30 años, se declaró culpable en junio de todos los cargos que se le imputaban, que incluían dos cargos de delitos de odio con intención de matar y dos cargos de uso, porte y disparo de un arma de fuego durante y en relación con un delito de violencia, según la Fiscalía federal.
"Después de años de arrojar vitriolo antisemita, el acusado planeó y llevó a cabo un ataque de dos días en el que intentó asesinar a judíos que salían de una sinagoga en Los Ángeles", dijo el Fiscal General Merrick B. Garland en un comunicado.
"Los viles actos de odio antisemita ponen en peligro la seguridad de individuos y comunidades enteras, y permitir que tales delitos queden sin control pone en peligro los cimientos de nuestra propia democracia. Mientras millones de estadounidenses judíos se preparan para observar las Altas Fiestas de Rosh Hashaná y Yom Kipur, el Departamento de Justicia reafirma su compromiso de confrontar, desbaratar y perseguir agresivamente los actos criminales motivados por el antisemitismo, o por el odio de cualquier tipo. Ningún judío en Estados Unidos debería tener que temer que cualquier signo de su identidad le convierta en víctima de un delito de odio".
El Fiscal Federal Martin Estrada dijo que las dos víctimas "eran completos desconocidos para el Sr. Tran. Intentó matarlas por la única razón de que eran judías. De hecho, el Sr. Tran eligió el lugar de estos tiroteos buscando en Yelp, Mercado Kosher".
En febrero de 2023, Tran fue a Pico-Robertson, donde presuntamente disparó a un judío cerca de una sinagoga. Volvió a la misma zona al día siguiente y disparó a otro judío, según las autoridades. Ambas víctimas sobrevivieron a los disparos.
LAPD chief: Suspected gunman in attacks on Jewish men in Pico-Robertson was 'on the radar' of FBI
Fue areestado al día siguiente y ha permanecido bajo custodia, según las autoridades. Tran había sido restringido de poseer armas de fuego debido a problemas de salud mental, pero supuestamente adquirió dos armas en enero de 2023 a través de terceros.
Tran tenía un historial de comentarios antisemitas que se remonta a 2018, cuando hizo "declaraciones llenas de odio" sobre otros estudiantes mientras estaba en la escuela de odontología, según el comunicado de prensa.
En 2022, Tran envió por correo electrónico declaraciones antisemitas a antiguos compañeros de clase, según las autoridades, incluyendo extractos de un sitio web que describía a los judíos como "primitivos".
"Estoy agradecido por el arduo trabajo que nuestros investigadores y fiscales han puesto en este caso", dijo el jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles, Dominic Choi. "Los delitos de odio desgarran el tejido de nuestras comunidades y la seguridad. El Departamento de Policía de Los Ángeles es más fuerte a través de nuestras asociaciones federales, sirviendo mejor a la gente de Los Ángeles".
La Federación Judía de Los Ángeles dijo en un comunicado: "Nuestra comunidad aprecia la rápida presentación de cargos federales, la investigación exhaustiva y el enjuiciamiento exitoso de este crimen de odio. Esperamos que la decisión de hoy ayude a poner fin a la situación de las víctimas y sus familias y haga que nuestra comunidad judía en general se sienta protegida".
ABC News y City News Service, Inc. han contribuido a este reportaje.