El vídeo completo se publicó el domingo en la página de YouTube del departamento.
ADVERTENCIA: Este vídeo contiene imágenes gráficas que pueden resultar molestas para algunos.
El incidente ocurrió la mañana del 7 de febrero en un motel de San Fernando Road.
Según la policía, agentes de la división Foothill de la policía de Los Ángeles acudieron tras recibir informes de un posible sospechoso de secuestro en el interior del motel.
"Los comentarios de la llamada indicaban que la persona denunciante, identificada posteriormente como Linda Becerra Moran, estaba siendo obligada a permanecer en el lugar en contra de su voluntad", dijo la policía en un comunicado.
En el vídeo de la cámara corporal se ve a los agentes haciendo preguntas a Moran en la habitación del motel. Uno de los agentes le dice a otro: "Ella no recuerda cómo llego aquí".
"Dice que es un peligro para sí misma", dijo el primer agente.
Fue entonces cuando los agentes pidieron a Moran que se sentara en la cama. Según la policía, ella les había dicho a los agentes que la habían golpeado en la cabeza.
Agente: "¿Dónde te golpearon?"
Moran: "Pero no me pongan nada fuerte en la cabeza. Revísame, pero no pongas nada".
Moran habló principalmente en español durante todo el encuentro.
Agente: "No, sólo vamos a revisarte. ¿Dónde te golpearon?"
Fue entonces cuando el agente le inspeccionó la cabeza.
"Quiero decir, no veo ningún enrojecimiento o cortes", dijo. "Si te golpean en la cabeza con una botella, vas a tener algún tipo de marcas".
Moran comenzó entonces a hablar con los agentes sobre cómo estaba pensando en la posibilidad de quitarse la vida.
"No sabré cómo", dijo.
La policía también difundió el vídeo de una cámara corporal que llevaba un supervisor de la policía de Los Ángeles, que acudió al lugar de los hechos más tarde. Su cámara captó el momento en que Moran se puso nervioso.
"¿Por qué no está comprobando la marca del golpe que tengo aquí en la espalda?", preguntó.
"¿Un momento, ok?" dijo el supervisor.
"De acuerdo, pero no me toque. No me toquen". dijo Moran a los agentes.
Entonces ella dijo: "Si no vas a ayudarme, no me toques".
En el vídeo, uno de los agentes dijo al supervisor que Moran estaba "alegando una disputa comercial" por la habitación.
Moran empezó entonces a llorar, pidiendo a los agentes que se marcharan. Luego empezó a gritar.
De repente, cogió un cuchillo de la cocina del motel y se lo puso en el cuello.
"¡Mátame!", gritó en español.
"Tienes DCO (oficial designado de cobertura), (tienes menos rondas letales)", dijo el supervisor a los agentes.
"Necesito que estes en contacto", dijo.
Otro agente le dijo entonces a Moran: "Te ayudaremos dentro de un rato".
"Me estas obligando a hacer esto", dijo Moran.
En ese momento, los agentes salieron de la habitación del motel y se quedaron cerca de la puerta. La policía dijo que los agentes "verbalizaron repetidamente para que Moran soltara el cuchillo".
"Moran no obedeció y avanzó hacia los agentes, mientras aún sostenía el cuchillo, cuando se produjo un tiroteo con participación de agentes", dijo la policía en un comunicado.
En una parte del vídeo, se puede escuchar a un agente diciéndole a Moran que tire el cuchillo antes de que ella avance hacia ellos.
Fue entonces cuando Moran disparó, haciendo que ella soltara el cuchillo y cayera sobre la cama.
Moran fue detenida sin más incidentes. Fue enviada a un hospital local y más tarde murió a causa de sus heridas.
La policía dijo que se recuperó un cuchillo en el lugar de los hechos y se registró como prueba.
No se informó de otras lesiones.
El martes, la policía identificó al agente implicado en el tiroteo mortal como Jacob Sánchez.
Mientras tanto, el Jefe de Impacto del Centro LGBT de Los Ángeles, Terral Russell-Slavin, emitió una declaración sobre el incidente, exigiendo una acción inmediata.
"La comunidad del Centro LGBT de Los Ángeles está de luto e indignada por el trágico asesinato de Linda Becerra Moran, a manos del Departamento de Policía de Los Ángeles", dice la declaración. "Esta devastadora pérdida es un duro recordatorio de la violencia a la que se enfrentan las personas transgénero, especialmente las mujeres trans de color, en un clima político cada vez más hostil. Las circunstancias que rodearon la muerte de Linda exigen una acción inmediata, la rendición de cuentas y un cambio sistémico por parte de los dirigentes de nuestra ciudad.
Linda era un miembro vital de nuestra comunidad, que navegaba por un sistema que con demasiada frecuencia desatiende y pone en peligro a las personas transgénero. Buscaba recursos, apoyo y seguridad, sólo para encontrarse con los mismos fallos sistémicos que cuestan vidas. Su muerte no es una tragedia aislada, sino que forma parte de una terrible pauta de uso excesivo e injustificado de la fuerza contra personas marginadas. El silencio de las autoridades, los retrasos burocráticos y la abominable falta de rendición de cuentas en casos como el suyo no son sólo fallos, son actos de complicidad. Esto debe acabar ya.
Pedimos a la Comisión de Policía de Los Ángeles y al Inspector General que lleven a cabo una investigación independiente completa, transparente y rápida. Mientras se lleva a cabo este proceso, el agente Jacob Sánchez, de la División Foothill, debe ser suspendido inmediatamente por motivos administrativos. La investigación no sólo debe determinar su aptitud para el servicio, sino también evaluar si deben presentarse cargos penales por uso excesivo de la fuerza. Además, deben examinarse a fondo las acciones de todos los agentes implicados, especialmente del supervisor en el lugar de los hechos. Pedir ayuda nunca debería provocar la muerte a manos de quienes han jurado protegernos. No exigir responsabilidades a los agentes no hace sino perpetuar una cultura de impunidad y violencia sancionada por el estado, algo que nuestra comunidad se niega a aceptar.
En todo el país, e incluso en los más altos niveles del gobierno, las personas transgénero son objeto de ataques, enfrentándose a una escalada de violencia alimentada por políticas y retórica antitrans. El trágico asesinato de Linda es un testimonio desgarrador de esta crisis. Ahora más que nunca, los angelinos LGBTQ+ necesitan un liderazgo audaz que defienda los derechos y la dignidad de todos los residentes, especialmente de los más vulnerables a la violencia sistémica.
El Centro insta a los dirigentes municipales y a los funcionarios de la policía de Los Ángeles a que actúen con rapidez para garantizar justicia a Linda y a que se comprometan a introducir cambios duraderos que eviten nuevas tragedias. Exigimos una reunión con los dirigentes de la policía de Los Ángeles y esperamos transparencia, rendición de cuentas y un compromiso de cambio significativo. Cualquier otra cosa es una traición a los valores que nuestra ciudad dice defender".
El incidente sigue bajo investigación.
Si usted o alguien que usted conoce está luchando con pensamientos suicidas, hay maneras de obtener ayuda. Sólo tienes que llamar o enviar un mensaje de texto a la Línea de Ayuda en Casos de Suicidio y Crisis al 988 en cualquier momento.