Maduro regresa a la corte para una audiencia preliminar en su caso de narcotráfico en Estados Unidos

Wednesday, July 22, 2026 9:32AM PT
NUEVA YORK -- Nicolás Maduro vuelve el miércoles a un tribunal de Manhattan donde los abogados planean solicitar para junio la fecha de juicio para su caso de narcotráfico, mientras sus abogados se oponen a la acción militar de Estados Unidos que lo destituyó como presidente de Venezuela y lo llevó a Nueva York.

Maduro, de 63 años, y su esposa Cilia Flores, de 69, están en una cárcel de Brooklyn desde que fuerzas estadounidenses los capturaron en su casa de Caracas en una redada en plena madrugada y los trasladaron a Nueva York a principios de enero.

Ambos se han declarado inocentes. Enfrentan posibles penas de cadena perpetua si un jurado considera que formaron parte de una conspiración para introducir cocaína en Estados Unidos.

En una carta al juez Alvin K. Hellerstein antes de la audiencia del miércoles al mediodía, los fiscales dijeron que los abogados solicitarán que el juicio se programe para junio, con mociones previas al juicio por parte de los abogados defensores que deberán presentarse a principios de septiembre.

El gobierno del presidente Donald Trump ha defendido la redada como una "operación quirúrgica de aplicación de la ley" en un caso penal presentado por primera vez hace seis años. Maduro se ha descrito como un prisionero de guerra y ha calificado su captura de secuestro.



Los fiscales estadounidenses afirman que Maduro llevó a cabo una conspiración para trasladar miles de toneladas de cocaína en el país en connivencia con las fuerzas del orden venezolanas para ayudar a capos del narcotráfico.

"No soy culpable. Soy un hombre decente, el presidente constitucional de mi país", dijo en español durante la lectura de cargos en su contra en enero.

Su abogado, Barry Pollack, ha señalado que espera impugnar la legalidad del "secuestro militar" de Maduro.

Los abogados han indicado que existen defensas legales complejas que el tribunal debe abordar antes de que pueda comenzar el juicio.

Maduro y Flores no han solicitado la libertad bajo fianza.



_________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Copyright © 2026 by The Associated Press. All Rights Reserved.