Los investigadores dicen que Jorge Cárdenas, de 27 años, disparó al sargento varias veces el viernes después de que los agentes recibieran una llamada sobre un hombre que amenazaba a una mujer que se había encerrado en el baño de una gasolinera en Bear Valley Road.
Durante el fin de semana, las autoridades dijeron que había sido la novia de Cárdenas quien había llamado al 911.
Cuando el sargento llegó al lugar, Cárdenas abrió fuego. El sargento, sólo identificado como un veterano de 16 años del departamento, devolvió los disparos. Cárdenas murió en el lugar del suceso.
El sargento recibió dos impactos en la pierna y se espera que sobreviva.