Sen. Bernie Sanders strolled around Hollywood to meet fans and take selfies before a taping of "Jimmy Kimmel Live!"