NYC subway passenger stabbed, shot after confrontation with couple: VIDEO