Raids at 'Diddy's' homes in LA, Miami signal that prosecutors are confident in case, expert says