Pomona College students arrested after protest; demonstrators then move to Claremont police station