LA veteran, family given home in fight to end homelessness