Bear helps itself to watermelon from garage fridge of La Cañada Flintridge family