Huntington Park family mourns woman killed in hit-and-run on Mother's Day