Hunter Biden seeks a delay in his federal tax trial set to begin in Los Angeles next month