Video's alleged director arrested after fireworks shot from copter at Lamborghini in Mojave Desert