Sailors among 3 motorcyclists killed in crash on 5 Freeway near Oceanside, Navy spokesperson says