Family of woman killed in South LA meets with sheriff over concerns