Carjacking suspect arrested after crashing Glendale police cruiser, officials say