Teen swimmer goes missing in ocean, triggering search off Huntington Beach