San Bernardino man claims excessive use of force by police; files claim against city