Father of 3 is identified as 1 of 2 men shot to death within same block in Carson