OC Supervisor Andrew Do faces calls for his resignation from board colleagues, residents