Neighbor charged with murder of Redlands couple after human remains found at home