Garland denounces 'dangerous falsehoods' and conspiracy theories targeting the Justice Department