'Happy Days' stars Ron Howard and Henry Winkler reunite on stage at 76th Emmy Awards