Dozens of San Fernando Valley white supremacist gang members arrested, charged in federal indictment