False report of shooting at school in Elysian Park prompts police response, lockdown