Driver of stolen vehicle killed after high-speed chase through northern L.A. County