Suspect in Newbury Park murder identified as teenage victim's brother