Jay-Z fights back at attorney whose suit accuses him of raping 13-year-old girl at 2000 party