Dick Van Dyke reunited with pet cat who went missing during Franklin Fire evacuation