Tom Cruise gets a top US Navy honor for boosting the military with his screen roles