Social media influencer sued over Malibu crash on PCH that killed rideshare driver