Multiple skiers injured after falling off chairlift at a Lake Tahoe ski resort, officials say