Allegedly armed suspect shot and killed by police at motel in Woodland Hills